σύν

sýn · griego bíblico · G4862

con o juntos (pero mucho más estrecho que G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), es decir, por asociación, compañerismo, proceso, semejanza, posesión, medio, adición, etc.

De dónde viene: preposición primaria que indica unión

Cómo se suele traducir

al lado de, con

Dónde sale

Sale 126 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (51), Lucas (24), 1 Corintios (7), Colosenses (7), 2 Corintios (6), Marcos (5), Romanos (4), Gálatas (4).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 110 versículos más.

Buscar σύν en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado