De dónde viene: de supuesto compuesto de G4862 (σύν) y la raíz de G2041 (ἔργον)
Dónde sale
Sale 13 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (3), 2 Corintios (2), Filipenses (2), Filemón (2), 1 Corintios (1), Colosenses (1), 1 Tesalonicenses (1), 3 Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 16:3συνεργούςSaludad a Priscila y a Aquila, mis coadjutores en Cristo Jesús;
1 Corintios 3:9συνεργοίPorque nosotros, coadjutores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.
2 Corintios 1:24συνεργοίNo que nos enseñoreemos de vuestra fe, mas somos ayudadores de vuestro gozo: porque por la fe estáis firmes.
Filipenses 2:25συνεργὸνMas tuve por cosa necesaria enviaros a Epafrodito, mi hermano, y colaborador y compañero de milicia, y vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades;
Colosenses 4:11συνεργοὶY Jesús, el que se llama Justo; los cuales son de la circuncisión: éstos solos son los que me ayudan en el reino de Dios, y me han sido consuelo.
1 Tesalonicenses 3:2συνεργὸνY enviamos a Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, a confirmaros y exhortaros en vuestra fe,
Filemón 1:1συνεργῷPABLO, prisionero de Jesucristo, y el hermano Timoteo, a Filemón amado, y coadjutor nuestro;
3 Juan 1:8συνεργοὶNosotros, pues, debemos recibir a los tales, para que seamos cooperadores a la verdad.
Romanos 16:9συνεργὸνSaludad a Urbano, nuestro ayudador en Cristo Jesús, y a Stachîs, amado mío.
2 Corintios 8:23συνεργόςOra en orden a Tito, es mi compañero y coadjutor para con vosotros; o acerca de nuestros hermanos, los mensajeros son de las iglesias, y la gloria de Cristo.
Filipenses 4:3συνεργῶνAsimismo te ruego también a ti, hermano compañero, ayuda a las que trabajaron juntamente conmigo en el evangelio, con Clemente también, y los demás mis colaboradores, cuyos nombres están en el libro de la vida.
Filemón 1:24συνεργοίMarcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis cooperadores.