De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (1), Marcos (1), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 12:1τίλλεινEN aquel tiempo iba Jesús por los sembrados en sábado; y sus discípulos tenían hambre, y comenzaron a coger espigas, y a comer.
Marcos 2:23τίλλοντεςY aconteció que pasando él por los sembrados en sábado, sus discípulos andando comenzaron a arrancar espigas.
Lucas 6:1ἔτιλλονY ACONTECIÓ que pasando él por los sembrados en un sábado segundo del primero, sus discípulos arrancaban espigas, y comían, restregándolas con las manos.
τίθημι — a lugar (en la aplicación más amplia, literalmente y figuradamente; propiamente, en un pasivo o postura horizontal, y de ese modo distinto de G2476 (ἵστημι), que propiamente denota un recto y activo posición, mientras G2749 (κεῖμαι) es propiamente reflexivo y del todo postrarse)
τίκτω — producir (de semilla, como madre, una planta, la tierra, etc.), literal o figuradamente
τίμιος — valioso, es decir, (objetivamente) costoso, o (subjetivamente) honrado, estimado, o (figuradamente) amado