un cuño (en cuanto golpeado), es decir, (por implicación) una marca o cicatriz; por analogía, una forma, es decir, una estatua, (figuradamente) estilo o semejanza; especialmente, una muestra («tipo»), es decir, un modelo (para imitar) o ejemplo (para escarmiento)
De dónde viene: de G5180 (τύπτω)
Dónde sale
Sale 16 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (3), Juan (2), Romanos (2), 1 Corintios (2), Filipenses (1), 1 Tesalonicenses (1), 2 Tesalonicenses (1), 1 Timoteo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Juan 20:25τύπονDijéronle pues los otros discípulos: Al Señor hemos visto. Y él les dijo: Si no viere en sus manos la señal de los clavos, y metiere mi dedo en el lugar de los clavos, y metiere mi mano en su costado, no creeré.
Hechos 7:43τύπουςAntes, trajisteis el tabernáculo de Moloch, y la estrella de vuestro dios Remphan: figuras que os hicisteis para adorarlas: os transportaré pues, más allá de Babilonia.
Romanos 5:14τύποςNo obstante, reinó la muerte desde Adam hasta Moisés, aun en los que no pecaron a la manera de la rebelión de Adam; el cual es figura del que había de venir.
1 Corintios 10:6τύποιEmpero estas cosas fueron en figura de nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.
Filipenses 3:17τύπονHermanos, sed imitadores de mí, y mirad los que así anduvieren como nos tenéis por ejemplo.
1 Tesalonicenses 1:7τύπουςEn tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.
2 Tesalonicenses 3:9τύπονNo porque no tuviésemos potestad, sino por daros en nosotros un dechado, para que nos imitaseis.
1 Timoteo 4:12τύποςNinguno tenga en poco tu juventud; pero sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en espíritu, en fe, en limpieza.
Tito 2:7τύπονMostrándote en todo por ejemplo de buenas obras; en doctrina haciendo ver integridad, gravedad,
Hebreos 8:5τύπονLos cuales sirven de bosquejo y sombra de las cosas celestiales, como fue respondido a Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte.
1 Pedro 5:3τύποιY no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey.
Hechos 7:44τύπονTuvieron nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado Dios, hablando a Moisés que lo hiciese según la forma que había visto.
τόπος — un paraje (general en espacio, pero limitado por ocupación; mientras que G5561 (χώρα) es un grande pero participio localidad), es decir, ubicación (como posición, hogar, extensión, etc.); figuradamente, condición, oportunidad; en especial, una vaina
τότε — el cuando, es decir, en el tiempo que (del pasado o futuro, también en consecución)
τύπτω — por implicación, castigar; figuradamente, ofender (la conciencia)
τύφω — hacer un humo, es decir, despacio consumir sin llama