חַי

chay · hebreo bíblico · H2416

vivo; de ahí, (carne cruda); (planta fresca, agua, año), fuerte; también (como sustantivo, sobre todo en el femenino singular y masculino plural) vida (o cosa viviente), si literal o figuradamente

De dónde viene: de H2421 (חָיָה)

Qué dice el léxico (a)

חַי adjetivo vivo, viviente

1.

a. de Dios, como el viviente uno, la fuente de vida

b. de hombre

con de animales, vivo, viviente

d. animales y hombre

e. (dudoso) de vegetación, como espinos, verde

femenino de agua, fresca

2. (dudoso) vivo, activo

3. que reaviva

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Qué dice el léxico (b)

[חַי] sustantivo [masculino] parentela, plural sufijo 1 S 18:18

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Qué dice el léxico (c)

חַיָּה sustantivo femenino cosa viviente, animal

1. animal

a. en general

b. animales silvestres, a causa de sus energía vital y actividad

con seres vivientes, del carro querúbico

2. vida, sólo en poesía tardía

3. apetito, actividad de hambre

4. reavivamiento, renovación

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Qué dice el léxico (d)

חַיָּה sustantivo femenino comunidad

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Qué dice el léxico (e)

חַיִּים sustantivo masculino plural en abstracto enfático vida

1. vida: física

2. vida: como bienestar y felicidad en del rey presencia

3. sustento, sustento

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 500 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Génesis (66), Ezequiel (59), Salmos (44), Levítico (33), 1 Samuel (26), 1 Reyes (26), 2 Samuel (24), Jeremías (23).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 343 versículos más.

Buscar חַי en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado