נוית Ketib (es decir נָוִית), נָיוֹת Qeré; probablemente nombre propio de lugar en Ramah
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en 1 Samuel (6).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Samuel 19:18בנויתHuyó pues David, y escapóse, y vino a Samuel en Rama, y díjole todo lo que Saúl había hecho con él. Y fuéronse él y Samuel, y moraron en Najoth.
1 Samuel 19:19בנויתY fue dado aviso a Saúl, diciendo: He aquí que David está en Najoth en Rama.
1 Samuel 19:22בנויתEntonces él mismo vino a Rama; y llegando al pozo grande que está en Sochô, preguntó diciendo: ¿Dónde están Samuel y David? Y fuéle respondido: He aquí están en Najoth en Rama.
1 Samuel 19:23נוית · בנויתY fue allá a Najoth en Rama; y también vino sobre él el espíritu de Dios, e iba profetizando, hasta que llegó a Najoth en Rama.
1 Samuel 20:1מנוותY DAVID huyó de Najoth que es en Rama, y vínose delante de Jonathán, y dijo: ¿Qué he hecho yo? ¿cuál es mi maldad, o cuál mi pecado contra tu padre, que él busca mi vida?
נָהָה — gemir, es decir, lamentar; de ahí (a través de la idea de gritar en voz alta), congregarse (como ante un pregón)
נָהָר — un arroyo (incluido el mar; expectación el Nilo, Éufrates, etc.); figuradamente, prosperidad
נָוֶה — (como adjetivo) en hogar; de ahí (por implicación de satisfacción) hermosa; también (sustantivo) un hogar, de Dios (templo), hombres (residencia), rebaños (pasto), o animales silvestres (guarida)
נָוָה — reposar (como en casa); en causativo (a través de la idea implícita de belleza), celebrar (con alabanzas)