נוּף

nûwph · hebreo bíblico · H5130

vibrar (es decir, moverse arriba y abajo, o mecerse de un lado a otro); se usa en gran variedad de aplicaciones (incluso rociar, hacer señas, frotar, apalear, serrar, mecer, etc.)

De dónde viene: raíz primitiva

Qué dice el léxico (a)

[נוּף] verbo mover a y de vuelta, ola, asperjar

Qal I tener asperjado mi lecho con mirra

polel él blande su mano hacia el monte

Hifil

1. blandir, mover a y de vuelta en usar ello

2. sacudir o ola la mano

3. impulso a y de vuelta, como señal

4. a menudo término. técnico en P (H), de rito en que en su origen el sacerdote levantado su parte de ofrenda y mecido ello, es decir movido ello hacia altar y atrás, en señal de su presentación a Dios y su volver por él a sacerdote

5. derramar fuera

Hofal ser mecido

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Qué dice el léxico (b)

[נוּף] verbo mover a y de vuelta, ola, asperjar

Qal I tener asperjado mi lecho con mirra

polel él blande su mano hacia el monte

Hifil

1. blandir, mover a y de vuelta en usar ello

2. sacudir o ola la mano

3. impulso a y de vuelta, como señal

4. a menudo término. técnico en P (H), de rito en que en su origen el sacerdote levantado su parte de ofrenda y mecido ello, es decir movido ello hacia altar y atrás, en señal de su presentación a Dios y su volver por él a sacerdote

5. derramar fuera

Hofal ser mecido

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 37 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (11), Isaías (7), Números (6), Éxodo (5), Deuteronomio (2), Josué (1), 2 Reyes (1), Zacarías (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 23 versículos más.

Buscar נוּף en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado