{a levantarse (en aplicaciones varias, literal, figurado, intensivo y causativo)}
De dónde viene: (arameo) correspondiente a H6965 (קוּם)
Qué dice el léxico
[קוּם] verbo surgir, estar en pie
Peal
1. literalmente surgir
2. figuradamente = venir sobre la escena de historia
3. surgir (de inacción), y edificar
4. estar en pie
Pa. poner arriba, establecer una ordenanza
Haph.
1. poner arriba
2. levantar arriba uno lado
3. establecer
4. designar
Hofal ser hecho a estar en pie
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 35 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (33), Esdras (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 2:21וּמְהָקֵ֣יםY él es el que muda los tiempos y las oportunidades: quita reyes, y pone reyes: da la sabiduría a los sabios, y la ciencia a los entendidos:
Esdras 5:2קָ֠מוּEntonces se levantaron Zorobabel hijo de Sealthiel, y Jesuá hijo de Josadec; y comenzaron a edificar la casa de Dios que estaba en Jerusalem; y con ellos los profetas de Dios que les ayudaban.
Daniel 2:31קָאֵ֣םTú, oh rey, veías, y he aquí una grande imagen. Esta imagen, que era muy grande, y cuya gloria era muy sublime, estaba en pie delante de ti, y su aspecto era terrible.
Esdras 6:18וַהֲקִ֨ימוּY pusieron a los sacerdotes en sus clases, y a los Levitas en sus divisiones, sobre la obra de Dios que está en Jerusalem, conforme a lo escrito en el libro de Moisés.
Daniel 2:39תְּק֛וּםY después de ti se levantará otro reino menor que tú; y otro tercer reino de metal, el cual se enseñoreará de toda la tierra.
Daniel 2:44יְקִים֩ · תְּק֥וּםY en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado a otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
Daniel 3:1אֲקִימֵהּ֙EL rey Nabucodonosor hizo una estatua de oro, la altura de la cual era de sesenta codos, su anchura de seis codos: levantóla en el campo de Dura, en la provincia de Babilonia.
Daniel 3:2הֲקֵ֖יםY envió el rey Nabucodonosor a juntar los grandes, los asistentes y capitanes, oidores, receptores, los del consejo, presidentes, y a todos los gobernadores de las provincias, para que viniesen a la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosor había levantado.
Daniel 3:3הֲקֵ֖ים · וקאמיןFueron pues reunidos los grandes, los asistentes y capitanes, los oidores, receptores, los del consejo, los presidentes, y todos los gobernadores de las provincias, a la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosor había levantado: y estaban en pie delante de la estatua que había levantado el rey Nabucodonosor.
Daniel 3:5הֲקֵ֖יםEn oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, os postraréis y adoraréis la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado:
Daniel 3:7הֲקֵ֖יםPor lo cual, en oyendo todos los pueblos el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, todos los pueblos, naciones, y lenguas, se postraron, y adoraron la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había levantado.
Daniel 3:12הֲקֵ֖ימְתָּHay unos varones Judíos, los cuales pusiste tú sobre los negocios de la provincia de Babilonia; Sadrach, Mesach, y Abed-nego: estos varones, oh rey, no han hecho cuenta de ti; no adoran tus dioses, no adoran la estatua de oro que tú levantaste.