pecaminoso, un pecador: de todo hombres, I Ti 1:15; de aquellos sobre todo malvado, I Ti 1:9, I Pe 4:18; p 1., Mt 9:10-13 11:19 26:45, y otros (véase MM, VGT, s. v.; Cremer, 102, 634)
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 48 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (18), Marcos (6), Mateo (5), Juan (4), Romanos (4), Gálatas (2), 1 Timoteo (2), Hebreos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 9:10ἁμαρτωλοὶY aconteció que estando él sentado a la mesa en casa, he aquí que muchos publicanos y pecadores, que habían venido, se sentaron juntamente a la mesa con Jesús y sus discípulos.
Marcos 2:15ἁμαρτωλοὶY aconteció que estando Jesús a la mesa en casa de él, muchos publicanos y pecadores estaban también a la mesa juntamente con Jesús y con sus discípulos: porque había muchos, y le habían seguido.
Lucas 5:8ἁμαρτωλόςLo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas a Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador.
Juan 9:16ἁμαρτωλὸςEntonces unos de los Fariseos decían: Este hombre no es de Dios, que no guarda el sábado. Otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales? Y había disensión entre ellos.
Romanos 3:7ἁμαρτωλὸςEmpero si la verdad de Dios por mi mentira creció a gloria suya, ¿por qué aun así yo soy juzgado como pecador?
Gálatas 2:15ἁμαρτωλοίNosotros Judíos naturales, y no pecadores de los Gentiles,
1 Timoteo 1:9ἁμαρτωλοῖςConociendo esto, que la ley no es puesta para el justo, sino para los injustos y para los desobedientes, para los impíos y pecadores, para los malos y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,
Hebreos 7:26ἁμαρτωλῶνPorque tal pontífice nos convenía: santo, inocente, limpio, apartado de los pecadores, y hecho más sublime que los cielos;
Santiago 4:8ἁμαρτωλοίAllegaos a Dios, y él se allegará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros de doblado ánimo, purificad los corazones.
1 Pedro 4:18ἁμαρτωλὸςY si el justo con dificultad se salva, ¿a dónde aparecerá el infiel y el pecador?
Judas 1:15ἁμαρτωλοὶA hacer juicio contra todos, y a convencer a todos los impíos de entre ellos tocante a todas sus obras de impiedad que han hecho impíamente, y a todas las cosas duras que los pecadores impíos han hablado contra él.
Apocalipsis 21:8ἁμαρτωλοῖςMas a los temerosos e incrédulos, a los abominables y homicidas, a los fornicarios y hechiceros, y a los idólatras, y a todos los mentirosos, su parte será en el lago ardiendo con fuego y azufre, que es la muerte segunda.