ὑπόδειγμα

hypódeigma · griego bíblico · G5262

una muestra para imitar o escarmentar (figuradamente, ejemplar, prefiguración)

De dónde viene: de G5263 (ὑποδείκνυμι)

Qué dice el léxico

ὑπό-δειγμα, -τος, τό

(< ὑποδείκνυμι),

[en LXX: Ez 42:15, Si 44:16, II Mac 6:28, 31, IV Mac 17:23 *;]

usado por después escritores (Xen. en adelante) para παράδειγμα (véase Rutherford, NPhr., 62),

(a) una figura, copia: He 8:5 9:23;

(b) un ejemplo para imitación, Jo 13:15, Ja 5:10; para aviso, He 4:11, II Pe 2:6.†

SINÓNIMOS: ὁμοίωμα, τύπος, ὑποτύπωσις (véase DB, iii. 696 b)

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hebreos (3), Juan (1), Santiago (1), 2 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ὑπόδειγμα en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado