De dónde viene: alargada forma por G5275 (ὑπολείπω)
Qué dice el léxico
*† ὑπο-λιμπάνω
colateral forma de ὑπολείπω,
dejar detrás
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Pedro 2:21ὑπολιμπάνωνPorque para esto sois llamados; pues que también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que vosotros sigáis sus pisadas:
ὑπολήνιον — vasija o receptáculo bajo el lagar, es decir, la tina inferior del vino
ὑπολαμβάνω — tomar desde abajo, es decir, llevar hacia arriba; figuradamente, retomar, es decir, continuar un discurso o tema; mentalmente, suponer (presumir)
ὑπομένω — quedarse debajo (atrás), es decir, permanecer; figuradamente, sobrellevar, es decir, soportar (pruebas), tener fortaleza, perseverar
ὑπομιμνήσκω — recordar discretamente, es decir, sugerir a la memoria (en voz media, a la propia)