De dónde viene: voz media de al parecer primaria verbo
Qué dice el léxico
μέμφομαι,
[en LXX: Si 11:7 41:7, II Mac 2:7*;]
a culpa, hallar falta: absoluto, Ro 9:19; con acusativo, αὐτούς (WH, texto; αὐτοῖς, Rec., WH, margen; sobre versión con αὐτοῖς véase Westc., en l.), He 8:8.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (1), Romanos (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 7:2ἐμέμψαντοLos cuales, viendo a algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es a saber, no lavadas, los condenaban.
Romanos 9:19μέμφεταιMe dirás pues: ¿Por qué, pues, se enoja? porque ¿quién resistirá a su voluntad?
Hebreos 8:8ΜεμφόμενοςPorque reprendiéndolos dice: He aquí vienen días, dice el Señor, y consumaré para con la casa de Israel y para con la casa de Judá un nuevo pacto;
μέλω — ser de interés para, es decir, importar (solo se usa la tercera persona del singular del presente de indicativo, impersonalmente: importa)
μέν — propiamente, indicativo de afirmación o concesión (en hecho); por lo común seguido por un contrastado oración con G1161 (δέ) (este uno, el anterior, etc.)