psýchō · griego bíblico · G5594
respirar (voluntaria pero suavemente, con lo que se distingue, por un lado, de G4154 (πνέω), que denota propiamente una respiración forzada; y por otro, de la base de G109 (ἀήρ), que se refiere propiamente a una brisa inanimada), es decir, (por implicación, del descenso de la temperatura por evaporación) enfriar (figuradamente)
De dónde viene: verbo primario
ψύχω
[en LXX para קוּר, שׁטח;]
respirar, soplar; de ahí, hacer fresco. en pasiva, crecer fresco: metafóricamente, Mt 24:12.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.