temblar, sobre todo con temer: Mk 5:33, Lk 8:47; con participio (en griego clásico más frecuente con infinitivo), II Pe 2:10.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (1), Lucas (1), 2 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Marcos 5:33τρέμουσαEntonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en sí había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.
Lucas 8:47τρέμουσαEntonces, como la mujer vio que no se había ocultado, vino temblando, y postrándose delante de él declaróle delante de todo el pueblo la causa por qué le había tocado, y cómo luego había sido sana.
2 Pedro 2:10τρέμουσινY principalmente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian la potestad; atrevidos, contumaces, que no temen decir mal de las potestades superiores:
τράπεζα — una mesa o banqueta (por tener cuatro patas), normalmente para la comida (figuradamente, una comida); también un mostrador para el dinero (figuradamente, la oficina de un corredor de préstamos a interés)
τράχηλος — la garganta (cuello), es decir, (figuradamente) vida