De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 25 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Jueces (10), 1 Crónicas (4), Números (2), 1 Samuel (2), Rut (2), Josué (1), 2 Samuel (1), 2 Reyes (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Números 22:23שְׁלוּפָה֙Y el asna vio al ángel de Jehová, que estaba en el camino con su espada desnuda en su mano; y apartóse el asna del camino, e iba por el campo. Entonces hirió Balaam al asna para hacerla volver al camino.
Josué 5:13שְׁלוּפָ֖הY estando Josué cerca de Jericó, alzó sus ojos, y vio un varón que estaba delante de él, el cual tenía una espada desnuda en su mano. Y Josué yéndose hacia él, le dijo: ¿Eres de los nuestros, o de nuestros enemigos?
Jueces 3:22שָׁלַ֛ףDe tal manera que la empuñadura entró también tras la hoja, y la grosura encerró la hoja, que él no sacó el puñal de su vientre: y salió el estiércol.
1 Samuel 17:51וַֽיִּשְׁלְפָ֤הּMas corrió David y púsose sobre el Filisteo, y tomando la espada de él, sacándola de su vaina, matólo, y cortóle con ella la cabeza. Y como los Filisteos vieron su gigante muerto, huyeron.
2 Samuel 24:9שֹׁ֣לֵֽףY Joab dio la cuenta del número del pueblo al rey; y fueron los de Israel ochocientos mil hombres fuertes que sacaban espada; y de los de Judá quinientos mil hombres.
2 Reyes 3:26שֹׁ֣לֵֽףY cuando el rey de Moab vio que la batalla lo vencía, tomó consigo setecientos hombres que sacaban espada, para romper contra el rey de Idumea: mas no pudieron.
Salmos 129:6שָׁלַ֣ףSerán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca:
Job 20:25שָׁלַף֮Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, y relumbrante pasará por su hiel: sobre él vendrán terrores.
Rut 4:7שָׁלַ֥ףHabía ya de largo tiempo esta costumbre en Israel en la redención o contrato, que para la confirmación de cualquier negocio, el uno se quitaba el zapato y lo daba a su compañero: y este era el testimonio en Israel.
1 Crónicas 10:4שְׁלֹ֥ףEntonces dijo Saúl a su escudero: Saca tu espada, y pásame con ella, porque no vengan estos incircuncisos, y hagan escarnio de mí; mas su escudero no quiso, porque tenía gran miedo. Entonces Saúl tomó la espada, y echóse sobre ella.
Números 22:31שְׁלֻפָ֖הEntonces Jehová abrió los ojos a Balaam, y vio al ángel de Jehová que estaba en el camino, y tenía su espada desnuda en su mano. Y Balaam hizo reverencia, e inclinóse sobre su rostro.
Jueces 8:10שֹׁ֥לֵֽףY Zeba y Zalmunna estaban en Carcor, y con ellos su ejército de como quince mil hombres, todos los que habían quedado de todo el campo de los orientales: y los muertos habían sido ciento veinte mil hombres que sacaban espada.
שָׁלַל — a gota o despojar; por implicación, saquear
שָׁלַם — ser seguro (en mente, cuerpo o hacienda); figuradamente, ser (causativamente, hacer) acabado; por implicación, ser amistoso; por extensión, corresponder (en aplicaciones varias)
שָׁלַשׁ — ser (en causativo, hacer) triple (por restauración, en porciones, hebras, días o años)
שָׁלָה — ser tranquilo, es decir, seguro o próspero