{el cielo (como en alto; el dual quizá que alude al arco visible en que la nubes mover, así como al más alto éter donde el cuerpos celestiales girar)}
De dónde viene: (arameo) correspondiente a H8064 (שָׁמַיִם)
Qué dice el léxico
[שָׁמַ֫יִן] n. masculino. plural. cielos
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 38 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (28), Esdras (8), Jeremías (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Jeremías 10:11שְׁמַיָּ֥א · שְׁמַיָּ֖אLes diréis así: Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra, perezcan de la tierra y de debajo de estos cielos.
Daniel 2:18שְׁמַיָּ֔אPara demandar misericordias del Dios del cielo sobre este misterio, y que Daniel y sus compañeros no pereciesen con los otros sabios de Babilonia.
Esdras 5:11שְׁמַיָּ֜אY respondiéronnos, diciendo así: Nosotros somos siervos del Dios del cielo y de la tierra, y reedificamos la casa que ya muchos años antes había sido edificada, la cual edificó y fundó el gran rey de Israel.
Daniel 2:19שְׁמַיָּֽאEntonces el arcano fue revelado a Daniel en visión de noche; por lo cual bendijo Daniel al Dios del cielo.
Esdras 5:12שְׁמַיָּ֔אMas después que nuestros padres ensañaron al Dios de los cielos, él los entregó en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, Caldeo, el cual destruyó esta casa, e hizo trasportar el pueblo a Babilonia.
Daniel 2:28בִּשְׁמַיָּא֙Mas hay un Dios en los cielos, el cual revela los misterios, y él ha hecho saber al rey Nabucodonosor lo que ha de acontecer a cabo de días. Tu sueño, y las visiones de tu cabeza sobre tu cama, es esto:
Esdras 6:9שְׁמַיָּ֟אY lo que fuere necesario, becerros y carneros y corderos, para holocaustos al Dios del cielo, trigo, sal, vino y aceite, conforme a lo que dijeren los sacerdotes que están en Jerusalem, déseles cada un día sin obstáculo alguno;
Daniel 2:37שְׁמַיָּ֔אTú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, potencia, y fortaleza, y majestad.
Esdras 6:10שְׁמַיָּ֑אPara que ofrezcan olores de holganza al Dios del cielo, y oren por la vida del rey y por sus hijos.
Daniel 2:38שְׁמַיָּא֙Y todo lo que habitan hijos de hombres, bestias del campo, y aves del cielo, él ha entregado en tu mano, y te ha hecho enseñorear sobre todo ello: tú eres aquella cabeza de oro.
Esdras 7:12שְׁמַיָּ֛אArtajerjes, rey de los reyes, a Esdras sacerdote, escriba perfecto de la ley del Dios del cielo: Salud, etc.
Daniel 2:44שְׁמַיָּ֤אY en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado a otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
שָׁמַט — arrojar al suelo; incipientemente, empujar; figuradamente, dejar en paz, desistir, remitir
שָׁמַיִם — el cielo (como en alto; el dual quizá que alude al arco visible en que la nubes mover, así como al más alto éter donde el cuerpos celestiales girar)
שָׁמַן — brillar, es decir, (por analogía) ser (en causativo, hacer) aceitoso o grueso
שָׁמַע — oír con entendimiento (a menudo con la idea de prestar atención y de obedecer; en causativo, hacer saber)